Abordo

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 août 2026 - English version below

1. L'essentiel

Abordo est une application de préparation de voyages conçue pour fonctionner sans compte, sans inscription et sans serveur. Toutes vos données (voyages, voyageurs, vols, hébergements, formalités, checklists, photos) sont stockées uniquement sur votre appareil. Nous n'y avons pas accès et nous ne les collectons pas.

2. Données stockées sur votre appareil

Les informations que vous saisissez dans l'app - destinations, dates, membres de la famille (prénom, date de naissance, nationalités et passeports), vols, hébergements, checklists, photos - restent sur votre iPhone. Elles sont incluses dans la sauvegarde standard de votre appareil (iCloud ou ordinateur), gérée par Apple selon ses propres conditions.

Le scan de passeport (pour remplir un profil de voyageur) est traité entièrement sur l'appareil : l'image n'est envoyée à aucun serveur.

3. Requêtes vers des services tiers

Certaines fonctions interrogent ponctuellement des services externes. Seules les informations strictement nécessaires à la requête sont transmises, jamais votre identité :

Comme toute requête internet, ces appels transmettent techniquement votre adresse IP au service interrogé. Les résultats sont ensuite stockés localement pour rester consultables hors ligne.

4. Formulaire de support

Si vous nous contactez via le formulaire de support de l'app, les informations que vous saisissez - votre adresse e-mail, votre message et, le cas échéant, votre prénom - ainsi que la version et la langue de l'app nous sont transmises par e-mail afin de traiter votre demande et d'y répondre. Un code de vérification vous est d'abord envoyé pour confirmer que l'adresse vous appartient. Ces e-mails sont acheminés par notre prestataire Resend (Resend, Inc., États-Unis), qui agit comme sous-traitant technique d'envoi. Ces informations ne sont utilisées que pour le suivi de votre demande, ne sont pas revendues et ne servent à aucune autre fin.

5. Abonnements

Les abonnements sont achetés et gérés via l'App Store : le paiement est traité par Apple, et nous ne voyons ni votre nom, ni vos coordonnées bancaires. Nous utilisons le service RevenueCat pour vérifier l'état de l'abonnement ; il traite un identifiant anonyme et l'historique d'achat de l'app, sans données personnelles.

6. Ni publicité, ni traqueurs

Abordo ne contient aucune publicité, aucun outil d'analyse d'audience et aucun traqueur. Nous ne vendons ni ne partageons aucune donnée.

7. Suppression de vos données

Vos données vous appartiennent : vous pouvez les effacer à tout moment en désinstallant l'application. Les sauvegardes que vous exportez vous-même (AirDrop, Fichiers…) restent sous votre seul contrôle.

8. Droit applicable

Le traitement est régi par la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'applique le cas échéant. Compte tenu de l'architecture de l'app (aucune donnée collectée), l'essentiel de vos droits s'exerce directement sur votre appareil.

9. Contact

Abordo est éditée depuis Genève (Suisse). Pour toute question relative à cette politique : contact@abordo.ch.

10. Modifications

Cette politique peut être mise à jour, par exemple si de nouvelles fonctions le nécessitent. La version en vigueur, avec sa date, est publiée sur cette page.

Privacy Policy

Last updated: August 13, 2026

1. In short

Abordo is a trip-planning app designed to work without any account, sign-up or server. All your data (trips, travelers, flights, accommodation, entry requirements, checklists, photos) is stored only on your device. We cannot access it and we do not collect it.

2. Data stored on your device

Everything you enter in the app - destinations, dates, family members (first name, date of birth, nationalities and passports), flights, accommodation, checklists, photos - stays on your iPhone. It is included in your device's standard backup (iCloud or computer), which Apple manages under its own terms.

Passport scanning (to fill in a traveler profile) is processed entirely on-device: the image is never sent to any server.

3. Requests to third-party services

Some features occasionally query external services. Only the information strictly needed for the request is sent, never your identity:

Like any internet request, these calls technically transmit your IP address to the queried service. Results are then stored locally so they remain available offline.

4. Support form

If you contact us through the in-app support form, the information you enter - your e-mail address, your message and, where provided, your first name - together with the app version and language, is sent to us by e-mail so we can handle and answer your request. A verification code is first sent to you to confirm that the address is yours. These e-mails are delivered by our provider Resend (Resend, Inc., USA), acting as a technical e-mail processor. This information is used solely to follow up on your request, is never sold and serves no other purpose.

5. Subscriptions

Subscriptions are purchased and managed through the App Store: payment is processed by Apple, and we never see your name or payment details. We use RevenueCat to check subscription status; it processes an anonymous identifier and the app's purchase history, without personal data.

6. No ads, no trackers

Abordo contains no advertising, no analytics and no trackers. We do not sell or share any data.

7. Deleting your data

Your data is yours: you can erase it at any time by uninstalling the app. Backups you export yourself (AirDrop, Files…) remain under your sole control.

8. Applicable law

Processing is governed by the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). The General Data Protection Regulation (GDPR) applies where relevant. Given the app's architecture (no data collected), most of your rights are exercised directly on your device.

9. Contact

Abordo is published from Geneva, Switzerland. For any question about this policy: contact@abordo.ch.

10. Changes

This policy may be updated, for instance when new features require it. The current version, with its date, is published on this page.